El mata-mata de Martínez: frase desconcertante, la involución y «una final»